南浔方志丨南浔非物质文化遗产(三)——双林绫绢织造技艺(上)
来源:区地方志办公室
2024-11-13 09:402204阅读

2008年,双林绫绢织造技艺被列入第二批国家级非物质文化遗产名录。 



绫绢者,“花者为绫,素者为绢”,历史悠久,湖州城南钱山漾遗址出土的绢片测定,已逾4000年。双林绫绢,用纯桑蚕丝织制而成,轻似晨雾、薄如蝉翼,是古人华丽服饰的主要材质和装裱书画理想材料,素有“凤羽”美称,被誉为“东方丝织工艺之花”,享誉海内外,是双林文化“金名片”。双林籍著名书法家费新我,赞其“为书画增光生辉”“为中国装裱工艺争光”。


有据可查,双林绫绢发祥于故镇东林村。宋代,宋室南迁,归安县东林、西林(今双林镇)的纱绢受人赞赏,镇上有收购纱绢的绢市。元代,湖州路西林旧绢巷有吴氏设肆收绢,民国《双林镇志》有“【双林纪略】元时,有绢庄十座,在普光桥东,每晨入市,肩相摩也。”的记述。明永乐三年(1405年)东林、西林合镇后,当地农家经营蚕丝,取镇西五里处凤凰泉水缫丝,丝质异常洁润且产量高,有“吴丝衣天下,聚于双林”之称。每年五月,吴、越、闽、番及海岛客商,载银到双林镇购丝,在东济桥(今虹桥西北处)东北列肆,成为丝业埭。


绫绢面料的服饰(图片来源网络)


明中叶,双林绫绢业进入繁荣期,明正德、嘉靖年间(1506-1566年),织品以纱帕为主,明隆庆、万历中(1567-1620年),织品有绫、罗、花纱、绉纱、斗绸、云缎等,花、素兼俱,名目甚繁,以倪绫与包头绢、绉最为盛名。清乾隆《湖州府志》卷41物产载:“正嘉以前,南溪仅有纱帕,隆万以来,机杼之家相沿比业,巧变百出,有绫有罗有花纱……各直省客商云集贸贩,里人贾鬻他方,四时来往不绝。又有生绢官绢灯绢裱绢……双林又有包头绫……又有包头纱,惟双林一方人织之。”明梁小玉有诗赞双林“包头”,诗云:“轻霞薄雾小香罗,傍着蝉鬟香更多。最爱春山缥缈上,横妆一带浅青螺。”明末,双林已成为拥有3000多户、16000余人口的丝织业大镇。


乾隆《湖州府志》


清代,湖州府各县都产绫,以双林绫最为著名。绫绢生产主要集中在双林一带,产品转向以裱绫裱绢为大宗,为裱书画、饰墙壁之用,绫绢生产遍及双林境内各乡村,各省商贾集于新、旧绢巷收购绫绢,产品以包头绢纱出名,“倪绫”著称。清姚文泰《双溪棹歌》云:“侵晓衣冠上绢庄,满街灯火似昏黄。吴舲越舶纷来到,姚本风行遍四方。”民国《双林镇志》卷8载:“新公馆,在新绢巷,雍正丙午(1726年),众绢行建……裱绫各绢庄,每日午前集此,收乡人售绢,位,先后有序。”


用于朝廷奏本封面的,称倪绫。清光绪《归安县志》云:“上有二龙,惟倪姓所织,龙睛突起而光亮。其法传媳不传女。近无子,因传女。女嫁倪家滩王姓,而倪绫之名不改。”后改进生产技艺,设计纹绫、双凤绫、滕玖、喜鹊等新品种,倪绫得以世擅其名。现已失传。


《归安县志》


旧时,包头绢、包头纱,唯双林一方人用丝与绵交织而成,均作妇女首饰与男子裹首罩面防风沙。明隆庆万历后,其花有四季花、西湖景、图百寿、双蝴蝶、十二鸳鸯、福禄寿、喜八宝、龙凤、云鹤、盆景、花篮等。按长度有连为数丈,有开为十方,轻者二三两,重至十五六两。名目有加长、放长、中六、真清、加阔、连分、西清、行脚地等。包头绢有的重达15-16两,有的轻至2-3两,有的连成数丈,开为十方。


清道光后,杭州、苏州庄家多半仿照绫绢,但总不及双林之密实。其中,冰纱为双林独造,每匹不过一二两,花素皆备,且宜染色。


民国时期,双林绫绢,以1919-1921年最盛,几乎家家养蚕缫丝,户户织造绫绢,有半耕半织及专业户千余户,镇上有初具规模的机织及打线作坊,从业逾5000人,有木机2000多台,年产240万米以上。


全面抗战时期,双林绫绢产业衰落,解放后逐步恢复发展。1958年,双林绫绢厂成立,逐步转向机械化生产。至1979年,绫绢年产量达到106万余米,首次突破百万米大关。此后,绫、绢、锦、装裱绸及绢制宫灯、风筝、锦盒等三十多种产品,行销全国,出口欧美和东南亚及港澳台地区。20世纪90年代,常年经营30多个品种、100多种花色,恢复发展古花绫、古耿绢。花绫、矾绢获1994年第五届亚太地区博览会国际金奖。


1994年获第五届亚太国际贸易博览会金奖(图片由双林镇提供)


2001年11月,双林绫绢被中国文房四宝协会授予“国之宝”荣誉称号。2005年12月,被第六届中国(芜湖)国家旅游产品博览会组委会评为银奖。双林籍著名书法家费新我先生,曾作诗《双绫与我》云:“书画牡丹绫绢叶,一衬一托更增色。雅人谁不想绫裱,绫产双林世无匹。我书我画每整装,常欣花叶一乡出。云游四海壁间赏,倶有双绫在其侧。顿起乡思及我居,旧新门户绫相接。绢飘大地镇骄傲,绫我无联岂可默。”


2008年6月,“双林绫绢织造技艺”入选第二批国家级非物质文化遗产名录;2009年,蚕丝织造技艺(双林绫绢织造技艺)作为中国传统桑蚕丝织技艺的重要组成部分,列入联合国教科文组织人类非物质文化遗产代表作名录;2018年,“双林绫绢织造技艺”入选首批国家传统工艺振兴目录。


如今,双林绫绢,除用于传统书画装裱、各类古籍修复,还借力现代文化创意,用于制作戏剧服装、绫绢包、风筝、团扇、丝巾等工艺美术品和生活用品,从书案走进大众视线。


绫绢风筝(图片由双林镇提供)


参考文献:

1. 蔡蓉升:《双林镇志》(点校本),2022年;

2. 清李昱修 陆心源 丁宝书:《归安县志》,《中国地方志集成》,上海书店出版社,2000年;

3. 湖州市南浔区双林镇志编纂委员会:《双林镇志》,方志出版社,2018年11月1日;

4. 清乾隆《湖州府志》;

5. 双林镇报送素材;

6. 沈慧:《湖州古代史稿》,方志出版社,2005年。

推荐专题

南浔史志

我说两句…
4