今古往来多少事,一曲琵琶尽诉情。瑞安元代戏剧家高则诚的《琵琶记》,被称为“南戏之祖”,是一部中国戏剧的里程碑之作。7月20日晚,根据高则诚原著改编的越剧《琵琶记》在市政会议中心精彩试演。这是作为“南戏故里”的瑞安、高则诚的家乡,广大市民在家门口观赏“现场版”《琵琶记》。
在光影交错的舞台上,轮番粉墨登场的演员们妆容精致,唱腔婉转动人。一颦一笑皆为细心巧思,一举手一投足之间,尽是浪漫的气息,把剧中跌宕起伏、错综复杂的爱情故事,演绎得活灵活现。来自意大利的唐云非常喜欢中国传统文化,当天她也专程来到演出现场,近距离领略《琵琶记》这一经典越剧的魅力。“演出非常成功,演员也非常有水平,再加上越剧本身音乐的节奏,舞台美术效果也非常好,希望能到意大利去演出。”唐云说。
今年就读于马鞍山小学五年级(1)班的12岁小姑娘陈佳琛在父母的影响下,从小就是一位戏迷,她和爸爸妈妈一起观赏了《琵琶记》,舞台上演员们精彩的表演令她钦佩不已。“第一次看《琵琶记》的演出,我感到十分激动,这是瑞安独特的南戏,我感觉他们演得非常好,看着他们入情入境的表演,我也情不自禁地流下了泪水,等开学后我会把它分享给其他同学。”陈佳琛说。
据了解,该剧从讲述高则诚编写《琵琶记》的缘由开始切入,正文讲述蔡伯喈与赵五娘的情感故事。蔡伯喈被父亲逼迫赴京应试,高中状元之后,无奈奉旨入赘牛丞相府。时年饥荒,纵然五娘贤孝,公婆依旧贫饿至死。五娘裙布包土成坟后,身背琵琶卖唱寻夫,遇蔡伯喈后妻牛小姐,细说真相。最终三人相见,似团圆却再难团圆。
长久以来,《琵琶记》曾被改编为京、昆、湘、豫剧等,相较其他剧团演绎的《琵琶记》,新编越剧《琵琶记》以“守正创新”的原则,采取“戏中戏”的形式,加入原著作者高则诚的戏份,植入南戏表演特点,并融入瑞安鼓词、高腔等本地传统文化元素,呈现瑞安对南戏文化的活态传承,做到在内容上不偏离原著,以当代的视角阐释经典。
据市文广旅体局副局长金铠介绍,作为高则诚的故里,近年来,市委市政府积极打造南戏故里文化金名片,今年3月份以来,中共瑞安市委宣传部、瑞安市文化和广电旅游体育局共同谋划,精心打造家乡版越剧《琵琶记》。该剧主创队伍阵容强大,由国家一级导演、浙江省导演学会常务副会长倪东海执导,编剧、舞美、灯光、服装、音乐等皆由省内专家参与创作,瑞安越剧团有限公司承担演出,不仅仅是在打造一部高水准的文艺精品,更是在打造具有瑞安辨识度的扛鼎之作。“我们将以此次首演为契机,持续擦亮南戏故里文化金名片,积极推动越剧《琵琶记》走出瑞安,走向全国,让全国乃至全球的朋友能够看到瑞安先贤高则诚的这部巨作《琵琶记》,同时全力推动南戏小镇建设,努力为全省乃至全国文化繁荣提供更多的瑞安元素和瑞安经验。”金铠说。
据悉,这部越剧《琵琶记》此次试演之后,还将在瑞安本土长期驻演。