导语：为进一步推进新时代文明实践班培育工作，并发挥国际文化传播青年新动能，越城区新时代文明实践指导中心和越城区新时代文明实践班（浙江越秀外国语学院国际商学院、英语学院）开通“浙江有礼，幸福越城”双语报道栏目，每周一期中英文双语图文新闻，传递越城区文明实践正能量，结合迎亚运树新风这一契机让“浙江有礼，幸福越城”走向世界。

IntroductionIn order to further promote the cultivation of Civilization Practice Classes and give full play to the new dynamics of international cultural communication of youth, the Civilization Practice Center of New Era of the Yuecheng district and the Civilization Practice Classes of  New Era of the Yuecheng district（the International Business College and English College of Zhejiang Yuexiu University）are opening a bilingual report column of Courteous Zhejiang· Happy Yuecheng. The weekly bilingual graphic news will transmit the positive energy of civilization practice in Yuexian District, and combine with the opportunity of embracing the Asian Games and creating a favorable social environment to let Courteous Zhejiang· Happy Yuecheng known by the world.

■ Journalist Hu Chenghao

Report from Shaoxing Daily: These recent two days, a video of an old man taking off his hat and saluting the drivers in front of the zebra crossing became popular on the Internet. The video shows, on August 1, at the gate of Shaoxing second hospital, Yanan Road, Yuecheng District, an old man in white was passing through the zebra crossing, at the same time, a car stopped in front of the zebra crossing to comity the old man, then the old man took off his hat and saluted the car driver. The whole scene was warm and touched.

For further advancing the provincial civilization new practice of "Courteous Zhejiang", Yuecheng District recently has promulgated the new implementation plan of Courteous Zhejiang· Happy Yuecheng to construct a spiritual civilization highland with important influence in the whole city, the whole province and even the whole country with the basic path that concentrate the soul of courtesy, create the ecology of courtesy, promote the practice of courtesy, and build the city of courtesy.

According to the implementation plan, Yuecheng district will focus on promoting four themed activities this year, they are "Happy Yuecheng· Everyone Learn Courtesy", "Happy Yuecheng· Everyone Advocate Courtesy", "Happy  Yuecheng· Everyone Follow Courtesy" and "Happy Yuecheng· Everyone Promote Courtesy".

Condensing the soul of courtesy through the implementation of the action of the scientific theory, the action of inheriting red genes, the promotion of culture and literature art activities are the essential components of the thematic series of "Happy Life in Yuecheng, Everyone Practice Courtesy." On the evening of July 31, with the theme of "Walk along the village, let the culture cultivate the countryside " the tour kicked off the grand stage of civilization practice in Yuecheng District. Next, Yuecheng District will painstakingly create a string of literary programs, theme songs, compiling a batch of books, to help achieve culture and spiritual prosperity through prolific forms of expression.

Recently, a succession of postcards of " the Source of the Yue, the City of Courtesy " have been published. The first set of postcards was designed by the students of Shaoxing Children's Art school, where the practice location of the new era civilization is determined. The Civilization Practice Center of the New Era of the Yuecheng District took the initiative in creating song of volunteers Where I am, There is love. The catchy lyrics, and pleasant rhythm interpret vividly the spirit of "dedication, friendship, mutual aid and progress" of the Yuecheng volunteers.

In the thematic series of activities "Happy Yuecheng · Everyone Advocate Courtesy", Yuecheng district is going to cultivate a regional characteristics and work foundations, each town and street will select many former residences of famous people, red relics, special exhibition halls, parks and squares, honest enterprises, tourist attractions, civilized villages and communities, etc., to create “Courteous Landmark” and form an courtesy network of “One Town with One Product”.

“Hoping by carrying out the new civilized practice of ‘Courteous Zhejiang, Happy Yuecheng’, a strong atmosphere will be formed for everyone to practice the ‘Zhejiang Moral Ten Courtesies’so that people in Jishan Jianshui can present a happy picture of morality and disciplined, courtesy and warmness, shaping the soul and empower the people to speed up the realization of the goal of first district and happy city crossing.”,said Sheng Yu, deputy director of the Publicity Department of the Yuecheng district, Party Committee and director of the District Civilization Office.

Striving for a new journey  Building a new era

（By：the Civilization Practice Classes of New Era of the Yuecheng district  ；Auditor: Lijing Ren. ）

编辑：方卉